Retreat zahrada s břízami (Chomutov)

Zahrada, která se neukazuje hned – ale odměňuje ty, kteří chtějí objevovat.

31 ledna, 2026

projekt navrh zahrady chomutov 4 scaled

Náš minulý rok byl bohatý na zahrady u atypických domů. Tento zajímavý trojúhelníkový dům je ihned na první dojem výrazný, sebevědomý, téměř sochařský. Architektura zahrady zde mluví jasným hlasem – ostrými liniemi, kontrasty a mnoha výhledy. Cílem našeho návrhu bylo přinést její tichý protějšek, výraznou architekturu domu změkčit, obrousit hrany a vnést do prostoru rytmus přírody a šepot listů. 

S investory jsme se ihned na začátku shodli v řešení návrhu předzahrádky formou otevřeného prostoru, a tak je dům do ulice atypicky otevřený – bez klasického plotu, bez jasné hranice mezi veřejným a soukromým prostorem. Potřebné zpevněné plochy jsou zde navrženy ve formě velkoformátové betonové dlažby, avšak v kombinaci s retenčními a vegetačními plochami. Tvrdý povrch tak zde není dominantní, ale rozčleněný ostrůvky zeleně, které dávají prostoru měkkost a život. Právě sem jsou vysazeny extrémně suchomilné rostliny – mateřídoušky, tymiány a další aromatické druhy, které snesou horko, sucho i sálající dlažbu. Vzniká tak předpolí domu, které není jen technickou plochou pro parkování, ale zabydleným prostorem už od prvního kroku. 

Za dvoukřídlou bránou vedle domu vzniká první soukromý prostor, který funguje jako předstupeň zahrady. Jde o přechodovou zónu mezi architekturou a zelení, kde člověk přirozeně zpomalí, než vstoupí hlouběji do zahrady. Není to uzavřené atrium, ale otevřený mezisvět – místo pro krátké zastavení, pro nadechnutí, pro první pořádný kontakt s přírodou kolem domu. Tento prostor připravuje návštěvníka na další vrstvy zahrady, které se postupně odkrývají. 

Hlavní část v návrhu zahrady se pak nachází na jižní straně domu a ani ona není čitelná hned na první pohled. Ústředním i středovým bodem je zde březový „mini“ hájek, který zde jako lehký, vzdušný filtr naznačuje existenci další části zahrady. Stromy se stávají přirozenou hranicí mezi aktivní pobytovou částí a skrytým světem za ní. Právě tady vzniká nové, utajené zákoutí – klidná zahrada v zahradě. Prostor, který se plně odhaluje až při průchodu mezi kmeny. 

V zadní části se ukrývá zahradní domek, pergola s venkovní kuchyní, prostor pro ohniště i venkovní sauna se sprchou. Snažili jsme se zde vytvořit intimní svět, který působí jako soukromý retreat – odtržený od ruchu domu, přesto stále jeho přirozenou součástí. 

Zahrada je tak zajímavá svou vnitřní polaritou – vznikají zde dva propojené, a přesto rozdílné světy. Na severní straně se prostor otevírá do ulice, bez plotu, vstřícně a otevřeně. Zahrada zde komunikuje s veřejným prostorem, dýchá s okolím a působí téměř městsky. Na opačné, jižní straně se však zahrada proměňuje v intimní útočiště. Svět určený výhradně majitelům – chráněný, klidný, ponořený do zeleně. Tady mizí ruch ulice a nastupuje soukromí, ticho a zpomalení. Východní část zahrady pak funguje jako přirozený mezistupeň mezi těmito dvěma póly. Přechodový prostor, který postupně mění atmosféru – od otevřenosti k intimitě, od veřejného k soukromému. Je to krajina přechodu, kde se člověk podvědomě ladí na jiný rytmus, než vstoupí do klidného nitra zahrady. 

Tento kontrast dvou světů dává zahradě hloubku i napětí. Otevřenost a uzavřenost, ruch a ticho, město a úkryt – vše zde existuje vedle sebe v jemné rovnováze.

Více z našich zahradních projektů

projekt navrh zahrady ustecky krej 5 scaled

1 února, 2026

Zahradní projekt, který drží krok s domem (Domaslavice)

… a držet krok s takovou skvělou stavbou není sranda 😀

Zobrazit detail

projekt navrh zahrady teplice 3 scaled

1 února, 2026

Zahrada u Krtkodomu

Místo, kde se potkává architektura, terén a krajina v harmonickém dialogu.

Zobrazit detail

IMG 20240721 105643 2

Od prvního návrhu k živé zahradě

Návrh je začátek příběhu. Skutečný život zahrady začíná až realizací – v půdě, kameni a čase.

Prohlédnout realizace
Obrazek WhatsApp 2023 06 07 v 20.17.30

Důvera, která roste s každou zahradou

Františka L.

S odvedenou prací jsme byli moc spokojeni. Komunikace bez problému, domluva proběhla rychle a samotná realizace také. Těšme se na další spolupráci :-)

Milan G.

Profesionalita, kvalita, rychlost, ochota… skvela spoluprace, nelze jinak nez doporucit!

Martina D.

S touto firmou byla spolupráce na jedničku s hvězdičkou. Při realizaci byl každý den přítomen jeden z majitelů, což se v dnešní době cení. Celá realizace probíhala velmi profesionálně. Z majitelů cítíte, že to pro ně není pouze práce, ale je to jejich koníček. Už nyní se těším se na další spolupráci, která proběhne ihned na jaře. Určitě tuto firmu doporučuji, budete maximálně spokojeni.

Lucie S.

Precizní práce, komunikace bez problémů. Poradenství na úrovni.

Petra A.

S firmou jsme maximálně spokojeni. Od prvních schůzek, kdy vznikal koncept a projekt naší zahrady, skvělá komunikace a schopnost splnit naše přání a představy až po realizaci. Spolehlivost a pracovitost celého sehraného týmu je perfektní a profesionální. Naše zahrada je díky nim splněný sen, který nám dělá radost v každém ročním období. Bonusem je úžasný přístup i po realizaci, kdy se můžeme kdykoli na Petru s Tomášem obrátit. Děkujeme za vše.

Dobromila V.

Naprostá spokojenost, jak v komunikaci, domluvě, návrhu i realizaci. Pokud uvažujete o krásné zahradě, tuto firmu doporučuji.

Alena G.

Velká spokojenost s touto firmou. Vše proběhlo naprosto perfektně.Profesionalně odvedená práce, super komunikace,vše na jedničku.